ПОТОЧИТИ — ФРАЗЕОЛОГІЯ | Горох — українські словники

точи́ти (розво́дити) / поточи́ти ля́си (баля́си, баляндра́си, ба́ли).

Весело розмовляти, жартувати, розповідаючи про щось незначне, несерйозне. Приклади

підпуска́ти ля́си. Добре ж, коли парубок не розсердиться, та ще удруге стане ляси підпускати, так ще не зовсім біда (Г. Квітка-Основ'яненко)
Частина вільних козаків видивлялась на польський табір і точила баляси, від яких схоплювався то тут, то там регіт (П. Панч)
Він точив ляси, оповідаючи всілякі смішні побрехеньки, жартом розважаючи всіх, хто потрапляв до його компанії (В. Кучер)

зневажл. Вести пусті, беззмістовні розмови, марнуючи час. Приклади

— Чого ж мовчиш, бабо? — Нема мені про що з тобою бали розводити (М. Стельмах)
— Нам, старче, ніколи точити ляси,— розшнуровує варги Стьопочка й осуркувато оглядає торбешника (М. Стельмах)
— Чуєте, як шумить буря народного повстання? Ми тут баляси точимо, а там в цей час, може, ллється кров наших братів і сестер! (Я. Мамонтов)

Розмовляти, розповідати про що-небудь ( перев. на дозвіллі). Приклади

точи́ти баля́си з баляндра́сами. Сидять хлопці [в чорній].. Лежать собі, висипляються, та точать один одному баляси з баляндрасами (Панас Мирний)
Поговорили про оперу, згадали Давіда, віддали належне Лафонтену і трохи поточили ляси з приводу Ламартіна (Н. Рибак)
Дорогою Тур точив баляндраси (П. Куліш)
А баби точили бали, Горілочку пивши, свахи пісеньок співали, Між ними сидівши (Укр. поети-романтики..)

на чому і без додатка. Весело розмовляти, розповідати про щось незначне, несерйозне. Приклади

точи́ти язика́. Ромця точив язика на дотепах (О. Гончар)
Скільки не точили язиків, а харч сам собою не йшов до їхньої порожньої, напівтемної і непривітної кімнати (Ю. Збанацький)

зневажл. Говорити про що-небудь. Приклади

Чоловік зо три іще й досі точать язики на цю ж таки тему — про ступи, а то всі в крамниці вже (А. Головко)

на кому і без додатка. Недоброзичливо висловлюватися про когось, лихословити на чию-небудь адресу. Приклади

Може, все-таки прийде Марко Бовкун до Клави?. .Зник, ніби у воду впав, Марко. Гуртожитківські плетухи поточили язики і знайшли собі інші теми (В. Собко)
Михайлові шкода стало дівчину, що зараз село точить язики на ній (М. Томчаній)

Дивіться також