ПОПРОЩАТИСЯ — ФРАЗЕОЛОГІЯ

проща́тися / розпроща́тися (попроща́тися) з життя́м (з [бі́лим] сві́том).

Умирати, гинути. Приклади
  • Всіх барон від того часу вільними зробив, На розп'ятті в тім поклявся Та й зо світом розпрощався (П. Грабовський)
  • То була стріла в слину гадячу обмочена.. І запекло Івана під серцем, і чує він, що з світом прощається (Легенди..)
  • Скрипаленчиха вже давно б із життям розпрощалась, коли б не трималася поки що душа в тілі надією на побачення з сином (Ю. Збанацький)
  • І не думайте втікати: кругом драгуни! — Хто не вийде — прощайся з життям! — По списках будуть викликати! (М. Стельмах)

душа́ проща́ється (розлуча́ється) / Попроща́лася (розлучи́лася) З ті́лом.

Хто-небудь помирає. Приклади
  • Панський сторож… тяжко дише.. Ось розкриває очі… То ними світить докора? Чи посилає прокльони?.. Ні, то душа прощається з тілом (Панас Мирний)