ПОЗОЛОТИТЬ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
золоти́ти / позолоти́ти пілю́лю.
Зм'якшувати, згладжувати заподіяну кому-небудь прикрість, образу.
Приклади
- Гетьман хитро позолотив пілюлю і, нібито вгадуючи архімандритові заперечення, додав: — Та й братство у нас буде трохи відмінне від Львівського (З. Тулуб)
позолоти́ти ру́ку.
Дати гроші за ворожбу або просто подати милостиню.
Приклади
- Мені циганка ворожити хоче, Лиш просить руку їй позолотить (Д. Павличко)
- позолоти́ти ру́чку. Веселий натовп громадян… оточив обідраних, схожих на бісенят циганчуків, які витанцьовують перед ними, простягаючи складені в ложечки долоні: Красивий, багатий, позолоти ручку! (А. Дімаров)
Дивіться також