ПОБИТІ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
ка́рта (ста́вка) би́та / поби́та чия.
Хто-небудь зазнав повної поразки в чомусь.
Приклади
- Гестапівська карта була бита, як і вся стратегія і тактика Гітлера (І. Цюпа)
- Не єрепеньтесь, молодий чоловіче, не накидайтесь на добрих людей. Ваша карта бита! (М. Стельмах)
яки́м по́битом?
Як потрапив (хто-небудь) сюди, опинився тут?
Приклади
- — Здорові були, свате! — Здорові будьте й ви! Яким це побитом? — здивувався Хома (М. Коцюбинський)
нія́ким по́битом, розм.
Ніяк.
Приклади
- — Ану ступай сюди, шибенику! І вже по тому ступай я розумію, що кари не запобігти ніяким побитом… (Григір Тютюнник)
- А вернутись без горілки ніяким побитом не можна… (М. Коцюбинський)
- Вже Василь ніяким побитом і не відчепиться від неї (Г. Квітка-Основ'яненко)
Не можна, зовсім неможливо.
Приклади
- Кинулась ранком Пріська вийти з хати — ніяким побитом дверей відчинити! (Панас Мирний)
з яко́го по́биту? розм.
Чому? З якої причини?
Приклади
- [Ганна:] Та що з тобою сталося, Трохиме? З якого це побиту ти зволікаєшся і людей багатих відсуваєш від своєї дочки? (М. Кропивницький)
як (мов, ні́би і т.ін.) поби́тий (поби́та) соба́ка (пес).
Усвідомлюючи свою провину; винувато.
Приклади
- Виговський, як побитий пес, знітився, наче став менший на зріст, упав знесилено у фотель, опустив голову на руки (Н. Рибак)