ПИСНУТИ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
сло́во пи́снути кому і без додатка.
Розказати кому-небудь щось.
Приклади
- — Тільки слово писнеш кому, стара… Задушу, спалю й душу чортові на виграшки віддам! Чула? — кинув [Андрій] і побіг (Іван Ле)
і (ані́) сло́ва (сло́вом) не пи́снути кому і без додатка.
Не видати якої-небудь таємниці, зовсім нічого не розповісти про щось.
Приклади
- І я побожу [побожуся] й жінка моя, й діти мої, що я Борухові за ґрунт ані словом не писнув (Л. Мартович)
- Усі… замовкли. Про архієреїв ніхто вже й слова не писнув (І. Нечуй-Левицький)
Зовсім нічого не сказати, не промовити; промовчати.
Приклади
- Кулаки посипались на його [муляра] плечі.. Інші робітники, що бачили цілу ту справу, мовчки працювали, похилені над цеглою і закусуючи зуби. Ніхто з них не писнув ані слова (І. Франко)
щоб і не пи́снув, з дієсл.
Надзвичайно суворо.
Приклади
- — Наустив вражий дід піхоту да хотів так придавити у Батурині старшину, щоб і не писнула (П. Куліш)
- — Ти візьми їх до рук,.. так візьми, щоб і не писнули (Ю. Яновський)
Дивіться також