ПЕРСНІ — ФРАЗЕОЛОГІЯ

Перстень Полікрата.

Назва балади (1797) німецького письменника Ф. Шіллера. У ній ідеться про загрозу, що нависла над улюбленцем богів Полікратом, самоським тираном. Щоб її відвернути, він кинув у море коштовний перстень, але море повернуло його.
В образному вживанні — символ майбутніх нещасть.
Приклади
  • Не квітне заповідний сад.
    Не бачу ні сестри, ні брата.
    Ти все вертаєшся назад,
    Як рік, як перстень Полікрата.
    (Є. Маланюк, Доля)
  • Весною віє запашна кімната,
    Дзвенить розмова і парує чай.
    Віддайся їм і в серце не пускай
    Щемливих забобонів Полікрата.
    (М. Зеров, Superstitio)
Словник фразеологізмів з походженням, тлумаченням та прикладами вживання