ПЕРЕБОЛІТИ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
переболі́ти ду́шею (се́рцем) за кого і без додатка.
Пережити велику тривогу, зазнати страждань.
Приклади
- От тільки переболів душею за тебе, голубочко моя (М. Коцюбинський)
- [Параска:] Зніметься [Мар'яна], піде та гляди — аж до півночі нема.., а тут ждеш, ждеш, передумаєш, переболієш серцем, поки прийде (С. Васильченко)
се́рце переболі́ло (перегорі́ло, перекипі́ло і т.ін.); душа́ переболі́ла (перегоріла, перекипі́ла і т.ін.) у кого, чиє (чия) і без додатка.
Хто-небудь настраждався, знемігся від почуття тривоги, страху, туги і т.ін.
Приклади
- Це її [матері] геть спрацьоване серце… переболіло за їхні двійки й закохання (І. Муратов)
- — Мамо, мамо! Скажіть мені словечко, скажіть! Моя душа переболіла… — Так і не вдалося зазирнути в рідні краї.. .Раз перекипіло серце — і баста, Навіщо вдруге ятрити? (Григорій Тютюнник)
- А скільки сліз вилила за ним! А скільки серце в мене переболіло, як пішов він на чужину! (І. Нечуй-Левицький)
За всіх скажу, за всіх переболію.
Цитата з однойменної поезії (1922) П. Тичини:
За всіх скажу, за всіх переболію,
я кожен час на звіт іду, на суд.
Глибинами не втану, не змілію,
верхів'ями розкрилено росту. Приклади
За всіх скажу, за всіх переболію,
я кожен час на звіт іду, на суд.
Глибинами не втану, не змілію,
верхів'ями розкрилено росту. Приклади
- Говорити від імені «письменників старшого покоління» і взагалі від будь-чийого імені не буду. Тільки від себе. І даруйте, коли занадто гостро. Це тільки Тичина: «За всіх скажу, за всіх переболію». Я не маю таких повноважень. (П. Загребельний, Думки нарозхрист)
Словник фразеологізмів з походженням, тлумаченням та прикладами вживання
Дивіться також