ПАРЕНА — ФРАЗЕОЛОГІЯ
як (мов, ні́би і т.ін.) гірка́ (па́рена) ре́дька, зі сл. набри́днути, надоку́чити, обри́днути і т.ін.
Дуже, сильно, надзвичайно.
Приклади
- як соба́ці ре́дька. Обрид, як собаці редька (Укр. присл.)
- За ці дні надокучив йому балакучий начальник, як парена редька (М. Стельмах)
- — Набрид мов гірка редька (О. Донч.)
- Сидять, розмовляють, таки все про свої шкільні справи. Така вже звичка у вчителів! От, здається, повинно б те все обриднути, як гірка редька. Ні, дивись, як зійдуться, зараз таки про своє (Олена Пчілка)
Дивіться також