ПАЛОК — ФРАЗЕОЛОГІЯ | Горох — українські словники

перегина́ти / перегну́ти па́лицю (па́лку).

Допускати в надмірну крайність у вчинках, діях, поведінці і т.ін. Приклади

— Будемо самокритичні, Муравйов, ми перегнули трохи палку (І. Цюпа)
— А Маслюк! Хіба він не називав мене боягузом! — А ще хто? Хто ще? — Ігор зрозумів, що перегнув палицю. Справді, ніхто, крім Маслюка, його не ображав цим словом (І. Багмут). Гулька перехопив його погляд, збагнув, що перегнув палку, посміхнувся: — Горілка починає водити язиком. Давай на цьому поставимо крапку (М. Ю. Тарновський)
— Це глибока думка,— обережно сказав Іван Павлович.. Ніколи не треба перегинати палицю, узагальнювати. Що дуже добре в одному випадку, принесе шкоду в іншому (В. Собко)

па́лиця (па́лка) з двома́ кінця́ми (на два кінці́).

Те, що може мати одночасно і позитивні і негативні наслідки. Приклади

— Я тільки показав, що ваша достославна вербовка —. .це палка на два кінці (І. Багряний)

з-під па́лиці (па́лки, батога́).

Проти власного бажання, з примусу. Приклади

Його [чеха] знайшли і хотіли знов забрати, певне, щоб він їхнім дамам з-під батога грав на скрипці (Іван Ле)
Запорізькі козаки наганяли такий жах на турецьких моряків, що на галери, котрі вирушали проти козаків, вони йшли буквально з-під палиці (З журналу)

па́лицею (па́лкою) ки́нути.

Близько, недалеко. Приклади

До хутора зовсім палкою кинути. Гонів з п'ять, мабуть, буде (І. Цюпа)
— Чого нам, Христю, гибіти отак на вітрі, під завірюхою? Тікаймо в затишок! — А де? — Та ось же. Палицею кинути — ожеред (А. Головко)
Недалеко вже й до базару — палицею кинути. Уже й вози видно (Панас Мирний)

вставля́ти (встромля́ти) / вста́вити (встроми́ти) па́лиці (па́лицю, па́лки́) в коле́са кому.

Перешкоджати, заважати кому-небудь у здійсненні чогось. Приклади

со́вати дрючки́ в коле́са. Заруба й досі не міг спокійно дивиться на нього. І не тому, що він [Перегуда] накоїв Зарубі стільки лиха з тими отруєними свиньми, з комбайнами, що совав дрючки в колеса (В. Кучер)
Певний був [Гаманюк] досі, що ніхто нічого не знає. Невже ж вони справді слідкували за кожною його спробою вставити палиці в колеса? (М. Ю. Тарновський)
— Інші, розізлившися на вас, почнуть інтригувати, встромляти вам палки в колеса — постараються зробити все, щоб ваше перебування тут стало для вас нестерпним… (Ю. Шовкопляс)
— Всякі тобі… палицю в колеса вставляють, заважають (В. Речмедін)
— Чиниться беззаконня, а ви відмовчуєтесь. Недосвідчена дитина… в атаку пішла, а всі інші дивляться, немов сторонні, що з цього буде, а часом і палиці в колеса встромляють — нехай собі надривається (В. Попов)
Каїтан перестрів Сторожука біля контори: — Ти мені, Сторожук, палиці в колеса не вставляй, бо я не подивлюся, що ти партгрупорг (М. Зарудний)

вбива́тися / вби́тися в колодочки́ (в пі́р'я і т.ін.).

Набиратися досвіду або мужніти. Приклади

Грицько переконався, що за час війни не лише він убився, як то кажуть, у колодочки, а й Параска не марнувала часу, змінилося до невпізнання (Ю. Яновський)
Галя Чубчик та Микита Чинбас у мартенівському цеху ще не встигли вбитися у колодочки, нічого помітного не зробили, хіба що порвали дві-три пари рукавиць та спецівок (М. Рудь)
[Храпко:] З його [Печариці] вийде меткий адвокат! Ще й нічого: у колодочки не вбився, а вже сотнями ворочає… (Панас Мирний)

Поліпшувати своє матеріальне становище; ставати заможним, багатіти. Приклади

вби́тися у палки́. — А вам, куме, не гріх і більше оддати. Нащо вам, справді, ви вже старі, нехай голота у палки вб'ється, покушає папки (Панас Мирний)
вби́тися в пе́ра. Тільки чоловік зіб'ється, стягнеться на ту конячку горюшну, а вже її й нема, й нема. Не можна бідолашному в пера вбитися. Он уже в скількох забрано коні (Б. Грінченко)
Ось нехай люди трохи увіб'ються в колодочки (Ю. Яновський)
— Треба й тобі в колодочки вбиватися. Грошенят підібрать. Картини свої ти продавать не вмієш, за копійки оддаєш (О. Ільченко)

Виростати, ставати дорослим, повнолітнім. Приклади

— А вона, секретарка, до війни працювала тут, у райкомі? — От це вже знаю, що ні. Молода! Тільки в пір'я вбилася (П. Дорошко)
[Коваль:] Шкода хлопчини! Молоде, може, ще й у колодочки не вбилось (М. Кропивницький)
З тобою єдинеє добро було — Твоє дитя, поки росло, В колодочки поки вбивалось (Т. Шевченко)