ОХОПИЛИ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
цига́нський (холо́дний) піт пройма́є (охо́плює, пробира́є і т.ін.) / пройня́в (охопи́в, пробра́в і т.ін.) кого і без додатка.
Хто-небудь дрижить від нервового збудження, страху, холоду і т.ін.; когось лихоманить.
Приклади
- — Зосю, циганський піт не проймає тебе? — гукають подруги (М. Стельмах)
- Холодний піт його пройма, Затіпавсь весь плечима, Що хоче пити,.. сил нема… Мана перед очима (П. Грабовський)
- Танцює без чобіт [Роман], умився так умився! Оце пробрав циганський піт, оце протверезився! (П. Дорошко)
скі́льки [мо́жна] осягти́ (осягну́ти, охопи́ти і т.ін.) о́ком.
На всьому видимому просторі; скрізь, до самого обрію.
Приклади
- Понад потоком зеленіли густі очерети, скільки можна було осягти оком (І. Нечуй-Левицький)
охопи́ти (осягну́ти і т.ін.) о́ком (по́глядом і т.ін.) що.
Оглянути, побачити перед собою що-небудь, усе на всю широчінь.
Приклади
- обхопи́ти би́стрим о́ком. Бистрим оком обхопив Замфір страшну картину (М. Коцюбинський)
- Іноді… закльовувались у голові невеличкі ростки якихся таємних гадок, чогось такого, що не давалося ні думкою обхопити, ні очима осягнути (Панас Мирний)
- Ліси й ліси.. Скільки їх! Ні поглядом осягнути, ні перейти (М. Олійник)
- Була смужка вузька — Не було де ступити, А тепер — важко оком Поля охопити! (Ю. Гойда)
- Гори і гори навколо, не охопити їх зором (М. Шеремет)
- Берег щодалі більше можна охопити оком. Чим далі вони в море, тим ширше відкривається їм надбрежжя [надбережжя] (О. Гончар)