ОБПАРЕНИЙ — ФРАЗЕОЛОГІЯ

як (мов, на́че і т.ін.) ошпа́рений (обпа́рений і т.ін.) [окро́пом].

Дуже збуджений, знервований, розгніваний і т.ін. Приклади
  • Мов опарений, кидався він сюди і туди, не знаючи, що діяти (І. Франко)
  • Довгошия, білява дівчина вибігла, як опарена, їй назустріч (Панас Мирний)
  • Юлька відійшла, наче ошпарена окропом (М. Томчаній)
  • Стрілець, мов ошпарений, ускочив у світлицю (А. Хижняк)
  • І як тільки підполковник Онопрієнко й ад'ютант вискочили з кабінету наче ошпарені, Потапов знеможено впав у крісло (В. Канівець)
зі сл. зіско́чити, схопи́тися і т.ін. Дуже швидко, несподівано, рвучко і т.ін. Приклади
  • Мов обпарена, вона схопилась на ноги і… кинулась бігти додому (Ю. Збанацький)
  • Я сьогодні бігла на роботу немов ошпарена (В. Дрозд)
  • Омелян, мов ошпарений, зіскочив з стільця (М. Стельмах)
  • Іван Матвійович скинувсь, мов ошпарений, слово горить на нього діяло магічно, рефлекс умовний на нього виробився (Ю. Збанацький)