НЕДАЛЕКО — ФРАЗЕОЛОГІЯ

недале́ко втекти́ (піти́) від кого--чого.

Мало відрізнятися від кого-, чого-небудь; бути майже однаковим з кимсь, чимсь. Приклади
  • Іноді дійсно можна знайти вибиті на стінах малюнки. Та вони часто непристойні. Видно — яванці недалеко пішли від індусів (Ю. Яновський)
  • Щодо Пазі, то він наче догадувався, що вона недалеко втекла від звичайної повії (Л. Мартович)

недале́ко лежа́ти від чого, жарт.

Бути чимось схожим на щось інше, але трохи поступатися своїми якостями, властивостями і т.ін. Приклади
  • Серп від коси, як кажуть, недалеко лежав. Тепер і для серпа є діло (З газети)

оди́н від о́дного недале́ко відбі́гли (відско́чили, відбі́г і т.ін.), ірон.

Невелика різниця між ким-небудь у чомусь; схожі чимсь, однакові. Приклади
  • Вони один від одного недалеко відбігли.