НАВЕРНЕМ — ФРАЗЕОЛОГІЯ | Горох — українські словники

наво́дити (наверта́ти) / навести́ (наверну́ти) на ро́зум (на ум) кого і без додатка.

Навчати когось не робити безглуздих вчинків, діяти розважливо, обдумано. Приклади

Чому не видно ніде євшан-зілля, яке навертає людину на розум..? (М. Чабанівський)
[Дрейсігер:] Нехай вже тепер хто прийде та наверне його на розум (Леся Українка)
Піп Наум бабу навів на ум: вона порося продала, а гроші попові віддала (Укр. присл.)
— Це дяка така матері, що тебе на розум наводила? (Панас Мирний)
Хто спішить, той людей смішить, а хто тихо ходить, той на ум наводить (Укр. присл.)

до чого. Не братися за щось, не приступати до якої-небудь роботи. Приклади

— Зовсім відбилась від рук моя Сова. Певно, вже ви з неї виучите вчительку, бо все читає та й читає. А то раніше до книги й носа бувало не навертала (Ю. Збанацький)

Не з'являтися десь, не приходити куди-небудь. Приклади

— Мотора встановили, а механік і носа не навернув,— бурчав Никанор Павлович (О. Сизоненко)
[Грива:] Сюди ніхто і носа не наверне! Одно — далеко від двора,.. а друге — пустка (І. Карпенко-Карий)

Спонукати кого-небудь думати певним чином про когось або про щось; переконувати кого-небудь у чомусь. Приклади

наво́дити ду́мку на кого. Романові ясні, тихі очі чогось наводили на неї думку про ясний місяць, про тихий вечір (І. Нечуй-Левицький)
— Отже ж ти, Тодозю, навела мене на думку, що тепер в садку краще обідати, ніж в хаті (І. Нечуй-Левицький)
Вивчення розподілу яскравості світла по диску планети [Венери] наштовхує на думку, що поверхня її має різко виражені дзеркальні властивості (З журналу)
— Я вже в листах своїх навертав її на таку думку про себе (П. Колесник)

Сприяти виникненню кохання, почуття дружби до когось. Приклади