МОВЧАНКА — ФРАЗЕОЛОГІЯ
гробова́ (моги́льна, ме́ртва) мо́вча́нка.
Відсутність звуків людської мови; абсолютна тиша.
Приклади
- Мертва мовчанка залягла над усім товариством після тої пісні (І. Франко)
- Кілька хвиль стояла в залі гробова мовчанка (І. Франко)
- — Восьма камера зустрічає нас [в'язнів] могильною мовчанкою. Вона порожня (Ю. Збанацький)
гра́ти (гра́тися) в мо́вча́нку з ким і без додатка.
Ухилятися від розмови, виступу і т.ін.; не говорити.
Приклади
- Кротов не грався у мовчанку, як деякі його колеги, і на це дуже швидко зреагували. З суворою доганою, без роботи, він уперто не хотів визнати правоти тих, хто були його суддями, поводився різко і незалежно (В. Гужва)
- Грати в мовчанку з Кроквою після його галасу на зоринах було значне важче, ніж під час короткочасних зустрічей із Сохацьким (Л. Дмитерко)
- [Ярина:] Я собі здумала: як ото наші хлопці грають в мовчанку (Леся Українка)
Дивіться також