ЛЮБОВНИЙ — ФРАЗЕОЛОГІЯ

Любовний трикутник.

Вислів походить з драми Г. Ібсена (1828—1906) «Гедда Габлер». У 1-й яві 2-го акту асесор Брак говорить Гедді, що він хотів би стати другом хазяйки дому, «а потім і хазяїна, звичайно… такий трикутний союз, по суті, — дуже зручний для всіх сторін». Коли входить чоловік Гедди, Брак додав: «Трикутник замикається».
Значення вислову: подружжя і третя особа — коханець або коханка.
Приклади
  • В одній п'єсі… сюжет зводиться до малоцікавих суперечок навколо освітнього цензу молодого героя. У другій знову і знову розвінчується аморальний тип, що зневажає достойну жінку. У третій розповідається про мелодраматичні любовні перипетії, про зраду і розлуку (горезвісний «трикутник»). (Й. Кисельов, Доля людська, доля народна)
  • Тепер він знає, що розповідати. Але як? Роман з трикутником кохання в центрі? Ні, ні, нізащо. Його не задовольняє легкий успіх у невибагливого читача. (Ю. Мартич, Непогасна зірка)
Словник фразеологізмів з походженням, тлумаченням та прикладами вживання