КРЮКАХ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
лови́ти / злови́ти (пійма́ти і т.ін.) на гачо́к кого.
Намагатися ошукати, перехитрити, ввести в оману когось.
Приклади
- взя́ти на крюка́. Богачеві на одній з господарських нарад закинули: — Агроном. І беручкий… Коли б не взяв тебе самого на крюка! (П. Оровецький)
- — Дай слово, що нікому не скажеш! — Та на цей гачок спіймати Костю було важко (І. Багмут)
- — За весь час [агент] піймав на гачок лише одного (Переклад С. Масляка)
- — Знаємо вас. Ловите довірливих дурників на гачок (І. Цюпа)
- Макар Іванович осміхнувся. Нема дурнів! На сей гачок його не зловиш! (М. Коцюбинський)
Дуже захоплювати, полонити чим-небудь (про якісь заняття, інтереси і т.ін.).
Приклади
- О, медицина! Жаль до неї Сидить, як в дереві сучок, Коли ж непрошені хореї мене впіймали на гачок (А. Малишко)
Дивіться також