КРАПЕЛЬКА — ФРАЗЕОЛОГІЯ
кра́пля в кра́плю; ка́пля в ка́плю, зі сл. схо́жий і под. на кого, до кого, пі́ти, вда́тися у кого.
Дуже, надто.
Приклади
- кра́пелька в кра́пельку. Одного разу він наснився мені крапелька в крапельку схожим на дядька Ничипора (Н. Тихий)
- У Василя три сини,— парубки, що маків цвіт. Здорові… капля в каплю у вітця вдалися (І. Франко)
- крапли́на в крапли́ну. Якби йому ще зняти зо три десятки років,— став би він краплина в краплину схожий на Боба (Є. Гуцало)
- Ні його сила, ні його прості риси обличчя не передалися дітям — обоє, крапля у краплю, пішли в матір (М. Стельмах)
ані (ні) ка́пельки (кра́пельки).
Ніскільки, анітрохи.
Приклади
- А жалості в нього [Грицька] — ні капельки (Панас Мирний)
- — І вам не шкода було кидати свого добра? — спитала Христя. — Ані капельки, — одказала Марія спокійно (Панас Мирний)
ні кра́плі (крапли́ни), чого і без додатка.
Анітрохи, ніскільки, зовсім.
Приклади
- ні крапли́ночки. — А якщо вона [народиться] — так само любитиму. Ні краплиночки не менше (П. Дорошко)
- ані́ кра́пельки. — Мене мати жде: в нас же нема в діжці води ані крапельки (І. Нечуй-Левицький)
- [Кряж:] Думаєш, я шкодую, що мене не обрали головою? Ні краплини (М. Зарудний)
- Вони все-таки мають людські ідеї, добрі заміри і ні краплі крутійства (Леся Українка)