КАМІННЯ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
підво́дне камі́ння.
Прихована небезпека, перешкода при досягненні мети.
Приклади
- Чує Хо, як сільський учитель обіцяє хитро-мудро керувати поміж підводними каміннями сучасних порядників, а таки доплисти куди треба (М. Коцюбинський)
- Непокоїть мене те, що є сила-силенна небезпек і підводного каміння, серед якого треба пролавірувати (В. Блакитний)
хай (хоч) камі́ння з не́ба [па́дає].
За будь-яких умов, обставин, незважаючи ні на що.
Приклади
- Макар Онисимович [Посмітний] спокійно сказав: — Хай каміння з неба падає, а в колгоспі врожай буде! (Остап Вишня)
- На неділю, хоч каміння з неба, а хлопці його мусять бути в Гуляй-Полі (О. Гончар)
Час розкидати каміння і час складати каміння.
Цитата з біблійної Книги Екклезіаста, або Проповідника (3,5). Зміст вислову: для кожної дії є свій час.
Приклади
-
— Гей, хто в полі, озовися!
Мовчить вітер. Тоді чуття істини підказує Мамаєві, що десь тут має бути каміння, яке буває час збирати і час розкидати. (Є. Сверстюк, У боротьбі за істину)
побива́ти камі́нням кого.
Засуджувати кого-небудь.
Приклади
- Коли приходить у світ митець, що промовляє тільки для людей із певним нахилом смаку та мислення, то чи треба за це побивати його камінням? (М. Рильський)
заки́дати камі́нням кого.
Побити камінням.
У Давній Юдеї побивання камінням було способом покарання людей, які вчинили тяжкий злочин. У Біблії знаходимо таке попередження від Бога блудниці: «І скличуть проти тебе громаду, і поб'ють тебе камінням, і порубають тебе мечами своїми» (Книга пророка Єзекіїля, 16, 40). Темна юрба також побивала камінням пророків, що закликали людей до праведного життя.
В образному слововживанні «побити камінням» — по-звірячому розправитися з людиною. Приклади
В образному слововживанні «побити камінням» — по-звірячому розправитися з людиною. Приклади
-
Господнюю святую славу Розтлили…
І чужим богам
Пожерли жертву! Омерзились!
І мужа свята… горе вам!
На стогнах каменем побили.
(Т. Шевченко, Пророк) - І хто мене розуміє серцем, той, може, не кине на мене каменем за змальованих мною досі осіб з низів чи трудових інтелігентів. (О. Кобилянська, Автобіографія)
Словник фразеологізмів з походженням, тлумаченням та прикладами вживання
Дивіться також