ЗБРОЇТИ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
підніма́ти (підійма́ти, підно́сити і т.ін.) / підня́ти (підійня́ти, підне́сти і т.ін.) збро́ю (меч, соки́ру і т.ін.) проти кого, за кого--що і без додатка.
Воювати з ким-небудь, намірятися вбити когось.
Приклади
- Хто меч підійме, від меча загине (Леся Українка)
- Перш ніж підняти меч, мусимо показати Росії, хто ми такі [юнкери], що ми несемо з собою (О. Гончар)
- Щасливий воїн, що в ім'я миру Свою підносить бойову сокиру Во ім'я правди кривду тне з плеча (М. Рильський)
- Поклялися Бела і Данило не піднімати зброї один проти одного (А. Хижняк)
бра́ти / взя́ти збро́ю (меч) в ру́ки.
Готуватися до боротьби, війни або починати боротьбу, війну.
Приклади
- Ми закликаємо кінчати війну, а самі візьмемо меч у руки? Це — небезпечний експеримент (Ю. Смолич)
- Треба за всяку ціну знайти Максима Бобровника, треба брати зброю в руки (Ю. Збанацький)
склада́ти / скла́сти (зложи́ти) збро́ю.
Відмовлятися від будь-яких дій, не опиратися, визнаючи перевагу чогось над собою або відступати перед труднощами.
Приклади
- Сповнений енергії, рішучості й мужності, Зубін звик ніколи не складати зброї (П. Загребельний)
- На його запитання Ліда реготала й кокетливо докоряла, що погано не довіряти своїй вірній кізоньці. Сохацький складав зброю і вірив їй. Вірив, бо хотів вірити (Л. Дмитерко)
Припиняти збройні дії, переставати воювати.
Приклади
- Хто ж він, цей далекий учитель, який зложив свою зброю перед глухою стіною догматизму, начотництва, ідеологічного пристосуванства? (М. Хвильовий)
- Курсанти з кулеметами вже оточували ніжинців.— Іменем Реввійськради Республіки наказую скласти зброю (З газети)
Дивіться також