ЗАЯЧА — ФРАЗЕОЛОГІЯ
за́яча душа́.
Боязка, полохлива людина.
Приклади
- Нічого, крім презирства, в неї [Ольги] до цих паненят нема, всі вони заячі душі (Я. Качура)
Уживається для вираження незадоволення, роздратування з приводу чого-небудь.
Приклади
- [Ковшик:] Як же ти [Кандибо] смієш так ставитись до заслужених матерів, заяча твоя душа (О. Корнійчук)
із (на) за́ячий (гороб'я́чий, гороби́ний, жа́б'ячий) скік.
Дуже мало.
Приклади
- Зсунулася [скеля] на гороб'ячий скік — посунеться, на скільки схочемо… (Л. Смілянський)
- — Все прочитали, отче? — спитала щаслива мати… — Ще на заячий скік,— сказав дяк, ховаючи хустку до кишені. — Набігає сльоза, старію (М. Лазорський)
- На новий рік прибавилось дня на заячий скік (Укр. присл.)
- Там того поля — на заячий скік! (Укр. присл.)
не з за́ячого пу́ху.
Небоязкий, хоробрий, сміливий.
Приклади
- — Ну, от що. Ти мене не лякай. Я не з заячого пуху (Григорій Тютюнник)
із (з) за́ячий хвіст.
Дуже мало.
Приклади
- — Охота є. Хоч одбавляй, та часу не те що обмаль, а з зайчий хвіст (М. Рудь)
- — Ну, я молодої [жінки] вже й не виню — пожила вона там за мною із заячий хвіст! (Ю. Збанацький)