ЗАЧАРОВАНИЙ — ФРАЗЕОЛОГІЯ

зачаро́ване ко́ло.

Скрутне, безвихідне становище. Приклади
  • Працювати вона хоче за фахом, а щоб одержати фах, професію, треба раніш здобути вищу освіту. Зачароване коло! (Л. Дмитерко)
  • Він менше пив з випадковими знайомими по буфетах.. Але згодом знову взявся за своє.. Створилося зачароване коло, з якого він з своєю слабою волею не міг вийти (Д. Ткач)

Зачароване коло.

У повісті М. Гоголя «Вій» (1835) розповідається, що бурсак Хома Брут «з острахом окреслив навколо себе коло», рятуючись від фантастичних потвор, які переслідували його. За старовинними уявленнями, чаклуни могли окреслити себе магічним колом, яке не сміли переступити ворожі сили, бо все, що було всередині кола, ставало незримим. Людина, потрапивши в таке коло, не могла з нього вийти.
У переносному значенні «зайти в зачароване коло» — попасти у безвихідь.
Приклади
  • У цьому зачарованому колі хто скаже — це надбання, а чи втрата? Звело нас милосердне слово «доля», а розсудило невмолиме «фатум». (О. Крекотень, Холодне і вороже слово «фатум»…)
  • Перед нами, по суті, зачароване коло нарцисизму, глибинну «дияволектику» якого окреслив ще Сковорода. (О. Білий, Нарцис, або Спроба побудови «теорії пошлості»)
  • Ніщо ж не міняється, свідок Бог, Лиш круг очей все темніші підкови… Господи Боже! Подай монолог, Який розірве зачароване коло… (О. Забужко, Офелія і «мишоловка»)
Словник фразеологізмів з походженням, тлумаченням та прикладами вживання