ЗАБОРОНЕНИМ — ФРАЗЕОЛОГІЯ | Горох

Заборонений плід.

Вислів походить з біблійної оповіді про дерево пізнання добра і зла, плоди якого Бог заборонив їсти Адаму і Єві (Буття, 2,16-17).
Образна назва чогось дуже бажаного, але недоступного чи забороненого. Приклади

На літературній сторінці «Сучасної України», а пізніше «УЛГ» можна бачити коло зацікавлень літераторів моєї генерації, що… жадібно кинулися на заборонений доти для них плід західної культури. (І. Кошелівець, Розмови в дорозі до себе)
Душа в неволі не звика.
Але ж чому отак в віках:
Плід заборонений — солодкий,
Та воля, все ж, чому гірка?
(А. Таран, Петербург)

Словник фразеологізмів з походженням, тлумаченням та прикладами вживання

Дивіться також