ГРОБОВИЙ — ФРАЗЕОЛОГІЯ

гробова́ (моги́льна, ме́ртва) мо́вча́нка.

Відсутність звуків людської мови; абсолютна тиша. Приклади
  • Мертва мовчанка залягла над усім товариством після тої пісні (І. Франко)
  • Кілька хвиль стояла в залі гробова мовчанка (І. Франко)
  • — Восьма камера зустрічає нас [в'язнів] могильною мовчанкою. Вона порожня (Ю. Збанацький)

до гробово́ї (рідше до су́дної) до́шки.

До кінця життя, до смерті. Приклади
  • Пам'ятатиме до нових віників і до судної дошки, поки аж пороху на очі насиплють (Укр. присл.)
  • Мати ще й до нині плаче, а в мене й до гробової дошки не перестане боліти (І. Франко)