ГОЛИШ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
ходи́ти го́лим (бо́сим).
Бідно вдягатися або бути бідним.
Приклади
- На мельника вода робить, а мельничка гола ходить (Укр. присл.)
- — Не дам! Не дам!.. Діти голі ходять, — висока, худа молодиця в небіленій сорочці й спідниці цупкими пальцями вчепилася в грубий сувій, який тримав перед себе розлючений бандит (М. Стельмах)
без ми́ла голи́ти / поголи́ти кого.
Завдавати кому-небудь неприємностей; ставити кого-небудь у скрутне, безвихідне становище.
Приклади
- — Як так будеш ламати причепи, то ми тебе без мила поголимо, парубче (А. Хорунжий)
голи́ти в москалі́, іст.
Забирати у солдати.
Приклади
- Ото ж і вивчився я, виріс, Прошу собі волі,— Не дає [пані], І в москалі Проклята не голить (Т. Шевченко)
під го́лим не́бом.
Без житла.
Приклади
- Родина Зайченків, втративши через німців житло й опинившися цілою великою громадою під голим небом, сподівалася дістати дозвіл правління на хату (Ю. Яновський)
Не в приміщенні, надворі, без усякої покрівлі.
Приклади
- Посеред табору в одній хвилі виставлено шатри для старшин,— решта війська мала ночувати під голим небом (І. Франко)
голи́ти / ви́голити лоб (ло́ба, чу́ба, чупри́ну і т.ін.), іст.
Забирати в солдати.
Приклади
- Ой привезли до прийому Чуприни голити (Т. Шевченко)
- [Тетяна:] Адже і ти мужиком був, поки тобі лоба не виголили та мундира не натягли на плечі (І. Котляревський)
- Од матушки-цариці, Таки із самої столиці, Прийшов указ лоби голить (Т. Шевченко)
світи́ти грі́шним (го́лим і т.ін.) ті́лом.
Бути дуже бідним.
Приклади
- Чим же невдоволені козаки! — спитав Чепіга… — Голі ходимо, грішним тілом світимо,— надривався чийсь голос. (С. Добровольський)
2.Бути одягненим у зношений, полатаний або подертий одяг.
Приклади
- Його мати старалася за тринадцятий сніп заробити трохи хліба, щоб як-небудь прогодувати шестеро дітей, що, мов жорна, мололи всякий харч і світили чорним тілом по всіх вулицях села, басуючи на хворостинах (М. Стельмах)
- Сиділи нужденні дроворуби, хто голим тілом світив, хто в сірятині (М. Драгоманов)
Дивіться також