ГАЧКОМ — ФРАЗЕОЛОГІЯ | Горох — українські словники

лови́ти / злови́ти (пійма́ти і т.ін.) на гачо́к кого.

Намагатися ошукати, перехитрити, ввести в оману когось. Приклади

взя́ти на крюка́. Богачеві на одній з господарських нарад закинули: — Агроном. І беручкий… Коли б не взяв тебе самого на крюка! (П. Оровецький)
— Дай слово, що нікому не скажеш! — Та на цей гачок спіймати Костю було важко (І. Багмут)
— За весь час [агент] піймав на гачок лише одного (Переклад С. Масляка)
— Знаємо вас. Ловите довірливих дурників на гачок (І. Цюпа)
Макар Іванович осміхнувся. Нема дурнів! На сей гачок його не зловиш! (М. Коцюбинський)

Дуже захоплювати, полонити чим-небудь (про якісь заняття, інтереси і т.ін.). Приклади

О, медицина! Жаль до неї Сидить, як в дереві сучок, Коли ж непрошені хореї мене впіймали на гачок (А. Малишко)

Давати, дозволяти себе ошукати, обдурити ( перев. довірливо ставлячись до кого-, чого-небудь). Приклади

попа́стися на ву́дочку. На цю вудочку попався Красін (Ф. Бурлака)
Він жив удома, допомагав справжнім французам, але не вберігся, попав на гачок (Ю. Яновський)
Не піймався на гачок [полковник Богун], а сам винищив аж два полки (П. Панч)
Обережна, розумна людина не піймається на гачок пройдисвіта чи підлабузника (З газети)
Пані Шульжевич тільки тепер зрозуміла, що вона проговорилась, сама впіймалась на гачок (Ю. Збанацький)
Богдан уловлює [все].., а Хворостенко зразу ж ловиться на гачок (М. Стельмах)
Сташка наче ненароком натякала облюбованій нею жертві, що вона щось знає про нього. При цьому Стаха робила таку таємничу міну, що навіть серйозний хлопець ловився на цей гачок (Ірина Вільде)

на кого--що, для чого. Домагатися кого-, чого-небудь, намагатися заволодіти чимсь. Приклади

[Степан:] Недарма на магазин закидаєш гака, недарма! Руки погріти хочеш? Не вдасться (М. Старицький)
Едвінові грозила руїна, і він, очевидно, закинув гачок на Ніну, котру вважав великою багачкою (І. Франко)
Як і інші, комишанець нетерпляче жде цього табору, вже наперед закидав вудочку, щоб його призначили організатором вогнища (О. Гончар)

Обережно, натяками розвідувати, з'ясовувати щось. Приклади

— І давно ви тут живете? — обережно закинула вудочку Інеса (Ю. Збанацький)
Здалека почала [Уляна]: Хоч би з батьками познайомив мене. Якось незручно. Знала, що батьки його [Тараса] чомусь проти мене; отож і закинула вудочку (І. Муратов)