ГАМЛЕТУ — ФРАЗЕОЛОГІЯ

Гамлет.

Гамлет — герой однойменної трагедії (1601) В. Шекспіра. Доля Гамлета — трагедія благородної людини, що стикається з торжеством зла в житті. Помста за вбитого батька осмислюється Гамлетом як відплата за узурпацію влади і деспотизм, як встановлення справедливості. Сумніви, що мучать його (гамлетівські питання), мають своїм джерелом пошуки відповідних дійових засобів для досягнення мети.
Ім'ям Гамлета називають людину, яка в усьому сумнівається, нездатна діяти швидко й рішуче.
Приклади
  • Ми ще поялозимо трохи гамлетівське питання,
    Ми ще пошукаємо ради в курних закамарках книг,
    Ми ще постоїмо трохи на цім острівці останнім —
    Хоча підлога, схитнувшись, уже витікає з-під ніг…
    (О. Забужко, Самогубне дерево)
  • Здавалося б — що натуральнішого могло бути, як одвернути очі од того лиха бездонного… й заплутатися в гамлетовських питаннях, закопатися в безнадійне рефлексування. (С. Єфремов, Історія українського письменства)
Словник фразеологізмів з походженням, тлумаченням та прикладами вживання