ВУГЛІ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
перетлі́ти на ву́гіль (на по́піл).
Пройти, зникнути (про почуття).
Приклади
- [Кряж:] Отут (б'є себе в груди┌26527) все на вугіль перетліло (М. Зарудний)
Дуже намучитися, знемогтися від тяжких думок, неспокою, хвилювань, страху і т.ін.
Приклади
- — Нічого, нічого, не схуднеш, — поплескав її по плечу Микола.— Іди скоріше, бо Максим перетліє на попіл (А. Хижняк)
[як (мов, на́че і т.ін.)] з-за ро́гу (вугла́)́ мішко́м приби́тий.
Дуже вражений, приголомшений чим-небудь, схожий на причинного, недоумкуватого; нерозумний.
Приклади
- на́че нама́ханий із-за ро́гу мішко́м. — Чого він такий? — Наче намаханий із-за рогу мішком (П. Панч)
- [Коваль:] Чого ти такий, мов із-за вугла мішком прибитий?.. Хворий, чи що?... (М. Кропивницький)
- На Христю — як найшло що: безпам'ятна, наче з-за угла прибита, вона вешталася поміж людьми (Панас Мирний)
- — Все ходить та сумує, мов з-за угла прибитий. Шкода сина, шкода й себе! (І. Нечуй-Левицький)
- — Я — дурень,.. з-за рогу мішком прибитий (З журналу)
З дивацтвами.
Приклади
- Чоловіки мовби й були, а знайти підходящего не так уже й легко. Той каліка, той мішком із-за рогу прибитий… (А. Дімаров)
- — А я вам скажу, друзі: не спішіть кепкувати! Хай я трохи з-за рогу мішком прибитий, шукаю вітра в полі, а люди? (Д. Прилюк)
Дивіться також