ВТРАЧЕНЕ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
Втрачене покоління.
Вислів американської письменниці Г. Стайн (1874—1946) на адресу західних авторів Е. Хемінгуея, В. Фолкнера, Дж. Дос Пассоса, Ф. Фіцджеральда, Е. Ремарка та ін., які виступили на літературну арену після Першої світової війни й були глибоко розчаровані ходом тогочасного суспільного розвитку.
Приклади
- «Втрачене покоління» батьків, які не змогли здійснити свої творчі потенції, в п'єсі пов'язується з образом Діми — мецената та режисера імпровізованої вистави. (Т. Свербілова, Момент істини в драматургії)
Втрачений рай.
Вислів пов'язано з біблійною розповіддю про те, як Бог вигнав Адама і Єву з раю після їхнього гріхопадіння. На цю тему англійський письменник Дж. Мільтон (1608—1674) написав поеми «Втрачений рай» і «Повернений рай».
Вживається як образне позначення предмета туги за минулим. Приклади
Вживається як образне позначення предмета туги за минулим. Приклади
- Пам'ять Михайлюка обтяжено спогадами про втрачений і тепер недосяжний рай молодості, розтраченої на марну боротьбу. (О. Білий, Нарцис, або Спроба побудови «теорії пошлості»)
- Замало у нього (Т. Шевченка) сили, щоб витримати той напад життя, який мусять витримувати всі високі душі; і пісня його відзивається або тихою елегією, плачем за утраченим раєм, або скаргою великою, брутальною скаргою на неправду, часом навіть грубою, цинічною насмішкою над своїм ідеалом. (М. Євшан, Релігія Шевченка)
Словник фразеологізмів з походженням, тлумаченням та прикладами вживання
Дивіться також