ВТОВКМАЧУВАТИ — ФРАЗЕОЛОГІЯ | Горох

втовкти́ (втовкма́чити) / втовкма́чувати в го́лову (в довбе́шку, в макі́тру) кому, зневажл.

Частим повторенням чи поясненням домогтися, щоб хто-небудь зрозумів або засвоїв щось. Приклади

— Отаке-о вибухалось прездорове одоробло, а мати повинна втовкмачувати в його дурну макітру, як годиться вестися гречному козакові з добрими людьми! (О. Ільченко)

Переконати, запевнити кого-небудь у чомусь. Приклади

втелю́щити у го́лову. — Вам нічого і не втелющиш у голову (Ю. Смолич)
Попи старанно втовкмачували в голови повстанців, що острозький дає волю посполитим на козакування (Іван Ле)
— Усі ви [мужики] боїтесь тієї лікарні, як чорта, а чого? З'їдять тебе там чи що? Та хіба вам що втовчеш у дурну довбешку! (Б. Грінченко)
Ну хто їй втовк у голову, що вона має хист артистки? (М. Чабанівський)

Дивіться також