ВСЯЧИНА — ФРАЗЕОЛОГІЯ
вся́ка вся́чина.
Дуже багато чого-небудь різного, зовсім несхожого (про предмет розмови і т.ін.).
Приклади
- За сніданком [сестра] наговорила стільки всякої всячини, що іншій на тиждень вистачило б (Я. Гримайло)
Найрізноманітніші речі, предмети і т.ін. в їх сукупності.
Приклади
- — Іще любить Олесь малювати на снігу всяку всячину (Григір Тютюнник)
- Вміють [дочки отця Миколая] і грати на мандоліні, і шити, і варити, і квасити яблука, і готувати всяку всячину (М. Стельмах)
- Він торгував маззю, мотуззям, заліззям і всякою всячиною, яка потрібна для селян (І. Франко)
хай (неха́й, бода́й) йому́ (тобі́, їй і т.ін.) вся́чина.
Уживається для констатації того, чим хтось незадоволений або захоплений.
Приклади
- — Що ж ти не вдарив її [гадюку]?.. А ти запримітив місце? Покажи. — Нехай їй всячина, і вести не хочу (Панас Мирний)
- — Слухайте ж моєї [управителя] поради, покиньте того Павла навіженого: нехай йому всячина! (Марко Вовчок)
- [Чоловік 1:] Хай йому всячина! Втомився! (Б. Грінченко)
- — Мудрий ти, братику Антоне Андрійовичу, хай тобі всячина, Я б ніколи до такого не додумався б… (С. Добровольський)
Дивіться також