ВИПАДАЄ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
випадає ща́стя кому.
Щастить, фортунить у чому-небудь.
Приклади
- Роман насмішкувато і гидливо зміряв їжакове обличчя Корнюші: — Не всім таке щастя, дядьку, випадає (М. Стельмах)
з інфін. Кому-небудь таланить бути гідним здійснити, виконати щось почесне.
Приклади
- — Це моє рідне місто, мені випало щастя визволяти його власними руками (О. Гончар)
з рук випада́є.
Не хочеться нічого робити.
Приклади
- Тепер, слава богу, я повеселішав, а все-таки за що не возьмуся [візьмуся], із рук випадає (Т. Шевченко)
випада́ти / ви́пасти з по́ля зо́ру.
Залишатися непобаченим.
Приклади
- — Ну, Леоніде Павловичу,— кокетуючи, ніби зніяковів Діденко і навіть опустив голову, але так, що Людмила не випала з поля зору.— Яке це має значення! (А. Головко)
ви́пасти / випада́ти на до́лю кому, кого, чию.
Дістатися кому-небудь.
Приклади
- Оришці випала на долю кривобока стара хатина без стріхи, з дірчавою оселею, без дверей у сіни: чи б'є дощем — вода на голову ллється, чи мете снігом — аж на піч заносить (Панас Мирний)
Ставити неминучим у чиєму-небудь житті.
Приклади
- [Кассандра:] Вона лиш те чинити мусить, що їй на долю випало (Леся Українка)
випада́ти / ви́пасти з ува́ги.
Залишатися непоміченим, невідчутним.
Приклади
- Батько продовжував читати газету. Але з моєї уваги не випало його внутрішнє роздратування (К. Станіславський)
випада́ти (ви́пасти) на віку́ кому, чиєму.
Щастити у чомусь, траплятися.
Приклади
- І тільки небагатьом, буквально одиницям випадало на віку спостерігати політ кулястих блискавок (???Незвичайне і грізне в природі)
випада́ти / ви́пасти з ду́мки (з голови́, з па́м'яті).
Зовсім забуватися.
Приклади
- За цілий день не випала йому з пам'яті нинішня оказія (Є. Гуцало)
- — Щось пам'ятаю… Пам'ятаю… Тільки зовсім було випало з голови (Ю. Збанацький)
- Їдемо ми на базар, а в мене ті слова з думки не випадають (І. Нечуй-Левицький)
Дивіться також