БІСИКИ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
посила́ти бі́сики кому, жарт.
Грайливо дивитися на когось.
Приклади
- посила́ти і посила́ти бі́сики. Меркурій Юхримович непомітно посилав і посилав їй бісики і все пив і пив за красунечку, що справді мала гарний вигин брів (М. Стельмах)
пуска́ти / пусти́ти бі́сики (ґе́дзики) [очи́ма (о́ком)] кому, на кого.
Привертаючи до себе увагу, поглядати на когось.
Приклади
- Сиджу я під образами… очима на Тетяну спідлоба гедзики пускаю. А вона червоніє і не знає, чи сміятися, чи ніяковіти (М. Стельмах)
- Не виглядають у… вікна вигодовані обличчя горничних, не пускають ґедзиків прохожим очима (Панас Мирний)
Кокетувати, загравати з ким-небудь.
Приклади
- А то сама [Тонька] присіла на колесі біля нього, бісики очима пускала (О. Гончар)
- Як стрінеться де-небудь з Мариною, то знай пуска їй бісики очима (Панас Мирний)
бі́сики гра́ють (стриба́ють і т.ін.) в оча́х.
Хто-небудь веселий, перебуває в піднесеному, радісному настрої.
Приклади
- бі́сик в о́ці гра́є. Буває [Маруся] часом страх сумна. А часом бісик в оці грає (М. Коцюбинський)
- Хоч би раз отут дівочі ніжки по травиці пролопотіли,— ніби зітхнув Роман, а в очах аж стрибають бісики (М. Стельмах)
- Неля хотіла ще щось додати, але… прикусила нижню губу і вмовкла, тільки в очах її грали бісики (З газети)
- Марія простягла руку, теж трохи жеманно, бісики іскрилися в її очах (Ю. Смолич)
Дивіться також