БУДІВЛІ — ФРАЗЕОЛОГІЯ

Циклоп. Циклопічна будівля.

У грецькій міфології циклопи (кіклопи) — одноокі велетні, що населяли землю у давнину, будівники величних споруд (звідси вислів «циклопічні будівлі»).
У метафоричному значенні циклопічний — колосальний, велетенський.
Приклади
  • Він нагромаджує циклопічні брили життя, перевертає, орудує ними, натхненно виводячи велетенську будову твору, ігноруючи дрібну щербину, що часто грає на злам гранітним блиском живої мови. (О. Кундзіч, Деякі питання перекладу творів Л. М. Толстого)
  • Дощ не вгавав… Дівчина любила цю грізну, несамовиту стихію. Вона мовби зливалася з нею, почуваючи себе часткою цієї нестримної, циклопічної сили. (С. Добровольський, Тече річка невеличка)
Словник фразеологізмів з походженням, тлумаченням та прикладами вживання