БИЧ — ФРАЗЕОЛОГІЯ | Горох — українські словники

Бич Божий.

Так було прозвано вождя племені гуннів Аттілу (помер 453 н.е.), походи якого спустошили багато європейських країн. Приклади

Вчини мене бичем
Твоїм, Ударом, вистрілом, набоєм,
Щоб залишивсь хоч чорний дим
Над неповторною добою.
(Є. Маланюк, Молитва)

Ювеналів бич.

Сатири Деціма Юнія Ювенала (60 — після 127 н. е.), римського поета, таврували моральний розклад багатіїв, але були сповнені глибокого співчуття до бідняків, із середовища яких вийшов і сам Ювенал.
У ширшому значенні «ювеналів бич» — разюча, нищівна сатира. Приклади

Вишня був дуже добрий і мудрий чоловік, але при стиканні з поганим, негативним він умів бути і суворим, різким, нещадним, піднімаючи на нього ювеналів бич чи просто «праведний батіг», як каже поет. (С. Крижанівський, Максим Рильський)

як (мов, ні́би і т.ін.) із батога́ (з бича́) трі́снув (тря́снув, ля́снув і т.ін.).

Дуже швидко, непомітно (про плин часу). Приклади

як у баті́г тря́снув. — Ой, дитинко Божа, минув вік, як у батіг тряснув! (В. Стефаник)
Прожили ми з тобою, стара, довгий вік, а мені, мов батіжком тріснув (З. Мороз)
як (мов) батого́м (батіжко́м) трі́снув (ля́снув). Отак літа спливли… Прожив, як батогом ляснув (М. Зарудний)
П'ять літ — як з батога тряснув, пролетять, та чоловіка й не пізнаєш (А. Свидницький)
Шкода тільки, що та радість не тривала довго; година за годиною утікали; три дні, Господи! навіть не знати, де поділися, перейшли, мов з бича тріснув (С. Ковалів)
Тиждень минув як із батога тріснув у звичайній домашній роботі, яка ніколи не переводиться (О. Маковей)