БАБАХ — ФРАЗЕОЛОГІЯ | Горох — українські словники

[як (мов і т.ін.)] [та] ба́ба Пала́жка [і ба́ба Пара́ска].

Язикатий, чванливий, пихатий. Приклади

Був час, коли Гітлер не мовчав перед німцями мов скеля, він був охочий до самохвальби, як та баба Палажка (П. Козланюк)

як (мов, ні́би і т.ін.) сім баб пошепта́ло.

Набагато кращий. Приклади

— Під час маневрів ставав [полковник] такий добрий, немов сім баб… пошептало (Переклад С. Масляка)

як (коли́) ба́ба була́ ді́вкою, перев. зі сл. тоді і под.

Дуже давно. Приклади

Тоді то було, як баба була дівкою (Укр. присл.)

носи́тися / розноси́тися як (мов, ні́би і т.ін.) [ду́рень (ци́ган, ста́рець)] з пи́саною то́рбою з ким--чим.

Приділяти велику або більшу, ніж треба, увагу тому, хто (що) її не вартий (варте), не заслуговує. Приклади

носи́тися як ба́ба із сту́пою. Носиться як баба із ступою (Укр. присл.)
Носився я з тими листами як із писаною торбою, щиро пишався ними, перечитував (М. І. Тарновський)
— Чваниться раз у раз своїм розумом та носиться з тою наукою як старець з писаною торбою (І. Нечуй-Левицький)
— Від такого приятеля поли вріж та тікай, а ви з його приятельством носитесь як циган з писаною торбою (Панас Мирний)

Баба Палажка і баба Параска.

Персонажі оповідань І. С. Нечуя-Левицького (1838—1918) «Не можна бабі Парасці вдержатись на селі», «Благословіть бабі Палажці скоропостижно вмерти», «Біда бабі Парасці Гришисі» та «Біда бабі Палажці Солов'їсі». Обидві — обмежені, сварливі, забобонні жінки.
У переносному значенні — язикаті й дурнуваті люди. Приклади

Правда, був час, коли Гітлер не мовчав перед німцями «мов скеля», він був охочий до самохвальби, як та баба Палажка. (П. Козланюк, Дурень під потоками)

Баба Яга.

Баба Яга костяна нога — персонаж українських народних казок, відьма, яка іноді допомагає позитивному герою.
У переносному значенні — злюща й негарна жінка. Приклади

Тут навіть хуторська Яга,
Що зранку сварку почала,
Для мене мила й дорога —
В якім добрі немає зла?
(М. Руденко, Хуторець)
Тоді блакитнить весна дзвональними дзвониками й похмуро костилить баба-яга костяна нога — сива зима… (М. Хвильовий, Сині етюди)