СЦИЛЛА — ФРАЗЕОЛОГІЯ

Сцилла і Харибда.

За грецькими міфами, на скелях по боках Мессінської протоки жили дві потвори — шестиголова Сцилла і чудовисько-вир Харибда, що нападали на мореплавців і пожирали їх. Про це розповідає Гомер у XII пісні «Одіссеї».
У переносному значенні вислів «між Сциллою і Харибдою» означає: опинитися між двома ворожими силами, бути під подвійною загрозою.
Приклади
  • Крила білі, загострені льотно —
    Крила смілі душі — Розалінди —
    Оескізені знов безтурботно
    Перед острахом Сцілли й Харібди.
    (М. Семенко, Крила білі, загострені льотно…)
  • Замітку вдалося провести непокаліченою поміж Сціллою і Харібдою невловимої тутешньої цензури. (П. Грабовський, Лист до Б. Грінченка, 17.ІІІ.1900 р.)
Словник фразеологізмів з походженням, тлумаченням та прикладами вживання