ПОСТІЛЬ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
розділя́ти (діли́ти) / розділи́ти ло́же (по́стіль) з ким і без додатка.
Бути з ким-небудь в інтимних стосунках.
Приклади
- Параска-Роксолана, бач, саме й мріяла про те, щоб розділити свою постіль — не з осоружним Демидом, а з молоденьким сотником, з якого вона мала намір випестувати вправного коханця (О. Ільченко)
- [Кассандра:] Троянки у неволі — і живі! Обходять кросна, розділяють ложе, дітей годують еллінам на втіху… (Леся Українка)
опини́тися / опиня́тися на бо́жій посте́лі.
Померти.
Приклади
- Помічено, що, коли черговий віконт Горманстон опиняється на Божій постелі, довкруги замку з'являються лиси, аби вшанувати пам'ять того, хто був для них своїм поміж людей (З журналу)
облягти́ (бу́ти і т.ін.) на сме́ртній посте́лі, заст.
Тяжко захворіти без надії на одужання; помирати.
Приклади
- У панському дворі було неблагополучно! Маленький, 5 років, паничик Вітюньо обліг на смертній постелі (Дніпрова Чайка)