ІТАКА — ФРАЗЕОЛОГІЯ

Ітака. Повернення на Ітаку.

Ітака — батьківщина Одіссея, головного героя однойменної поеми Гомера (VII ст. до н. е.). Він повертається на рідний острів після тривалих і небезпечних морських мандрів по закінченню Троянської війни.
Вислів «повернення до Ітаки» означає успішне завершення довгих блукань (фізичних або духовних).
Приклади
  • Напередодні Першої світової війни йому (Б. Шульцу) все ж вдається ще рік провчитися у Львові, щоб знову повернутися в часі війни до Дрогобича — тієї Ітаки, до якої відтоді він повертатиметься завжди, прирікаючи себе на свідому провінційність, на провінційність як вибір. (Т. Возняк, Передмова до «Цинамонових криниць» Б. Шульца)
Словник фразеологізмів з походженням, тлумаченням та прикладами вживання