ХИЛИТИ ГОЛОВУ — ФРАЗЕОЛОГІЯ | Горох

хили́ти (клони́ти) го́лову (чоло́).

перед ким і без додатка. Виявляти покору перед ким-небудь, підкорятися комусь. Приклади

Рутенців плем'я перед ним хилило чоло покірно І голосило на весь світ його [князя] славу безмірно (І. Франко)
Вої його не з тих, що хилять голови: ліпше впадуть вони на полі ратнім, аніж дадуть в колодку себе забити, ганьбою невільницькою очорнити (Д. Міщенко)

перед ким--чим. Виявляти шану, повагу до кого-, чого-небудь. Приклади

[Валентин:] Ареопаг, філософи премудрі чоло клонили перед ним (Леся Українка)
Колись гордий противник усякої кривди, тепер низько клонив [суддя] перед нею голову (О. Кобринська)

тільки хили́ти го́лову (чоло́). Журитися, засмучуватися, бути у відчаї, втрачати надію на щось. Приклади

— Та не хили ти голови так, Тихоне. Вийшло так якось по-дурному,— і він розповідав, що голова саме поїхав був кудись, не вдалось перебалакати (А. Головко)

Дивіться також