ПЕРЕСТУПАТИ ПОРІГ — ФРАЗЕОЛОГІЯ

переступа́ти / переступи́ти [че́рез] порі́г.

Вибувати звідки-небудь. Приклади
  • Я цілком одужав. Ще кілька днів, і я переступлю поріг лікувальної установи (Ю. Яновський)
Заходити до якого-небудь приміщення. Приклади
  • Шевченко нерішуче зупинився, не переступаючи порога, і мимоволі відсахнувся від смороду, який війнув йому в обличчя (З. Тулуб)
  • Що це було саме її місце, я зрозумів із того, як швидко воно звільнилося, ледве Леночка переступила поріг (Ю. Яновський)
чого, у що. Потрапляти куди-небудь. Приклади
  • Він диктував свої умови, ще тільки переступивши поріг, але найдивніше, що його слухали (П. Загребельний)
  • Зроду-звіку не тинялась я по шинках, я швидше ладна вмерти, ніж переступлю поріг у той ваш рай,— сказала Галецька (І. Нечуй-Левицький)
  • Діти, що народилися тої незабутньої осені.., сьогодні.. переступають поріг Львівського університету (І. Цюпа)
чого, перен. Вступати в новий період життя, розвитку, переходити до нового стану, до нової якості і т.ін. Приклади
  • А ось і він.. Людина, що встигла так багато зробити, перш ніж переступила поріг власного століття (З журналу)
Виходити з якого-небудь приміщення. Приклади
  • Так хотілося переступити через поріг у витку метелицю (М. Стельмах)