ОДНА В ОДНУ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
оди́н в оди́н; Одна́ в одну́.
Які чимось схожі між собою, хороші зовні, характеризуються позитивними якостями, рисами; дуже гарні, показні і т.ін.
Приклади
- — Боже мій! Яке зерно, одне в одне (М. Чабанівський)
- оди́н у о́дного. І вродилися ті дев'ять синів, як дев'ять соколів, один у одного: голос у голос, волос у волос (Марко Вовчок)
- — Ось крашанки. Одна в одну. Карбованець за десяток (Григір Тютюнник)
- Рівними рядочками вишикувались ще недобудовані і вже, видно, зовсім готові, навіть заселені, ніби брати-близнюки, один в один, новісінькі, мов перемиті, будинки (Ю. Збанацький)
- — Гляньте-но, скільки в'юнів наловили. Та все один в один (М. Стельмах)
- Зуби в нього [Івана] один в один, як намисто (Ю. Смолич)
- Як затихло, то новий цар… звелів нову [гвардію] набирати. Та щоб був один у один: високий,.. показний (Панас Мирний)
Усі без винятку.
Приклади
- Дівчата в неї завжди такі чисті, та вбрані, та гарні — одна в одну (Народні оповідання)
- Двадцять два зали [в палаці Терещенка] йшли анфіладою — коли б відчинити двері, їх видно було б один в один (Ю. Смолич)
зі сл. стоя́ти, йти і т.ін. Поряд, впритул.
Приклади
- Плоти стояли один в один до самої затоки (О. Десняк)
Дивіться також