ОБКИДАТИ БОЛОТОМ — ФРАЗЕОЛОГІЯ | Горох

облива́ти (обкида́ти і т.ін.) / обли́ти (обки́дати і т.ін.) бру́дом (боло́том, грязю́кою і т.ін.) кого.

Несправедливо звинувачувати когось у чомусь; обмовляти, неславити, ганьбити. Приклади

полива́ння бру́дом. Він уже мало звертав уваги на те, що говорять про нього. А почалося поливання брудом давно. Скільки воно забрало сил і здоров'я (З газети)
обли́тий бру́дом. Вже в нашій літературі немає більш-менш помітної постаті, яка б не була облита брудом (Л. Костенко)
— Ти ще відповіш за такі слова і за те, що дівчину облив помиями (В. Вільний)
— Неможливо собі уявити, щоб він [обвинувач] перший, ні сіло ні впало, узяв та й облив грязюкою ні в чім не винну людину (І. Муратов)
Крім неписьменного базікання про поезію, він [Фотій] намагався облити брудом весь мій рід (Т. Масенко)
Як все просто виходить у цієї людини! Схотіла — облила брудом матір і дітей, зробила їх наклепниками і скандалістами; відчула, що запахло паленим, — зажадала лист назад (З газети)
Скрутне настало для Єльки життя. Бригадирова проходу не давала. До клубу не показуйсь — викляне, обкидає багном привселюдно.— Байстрючка! Оце вас такого в школі вчили? Як чоловіків чужих відбивати? (О. Гончар)
Відбувалися збори, оба [обидва] кандидати обкидали болотом один одного (І. Франко)
Поцілуйко зводить розмову на інше. Та господар сам навертає її на своїх недругів, озлоблюючись, обкидає гряззю Безсмертного і Задніпровського (М. Стельмах)
[Юрко:] Ну, це вже нахабство! Дівчина в запалі образила його, і він ладен зараз же обкидати її брудом (Я. Мамонтов)
— Адресок пришли хоч, де ти будеш…— Буду там, де ніхто мене не падлючитиме! Не обливатимуть брудом такі, як ваша ротата супружниця! (О. Гончар)
Майже в кожному номері… газетки обливає [запроданець] брудом українську землю (Ю. Збанацький)

«Словники України» on-line

Дивіться також