З ВОГНЕМ — ФРАЗЕОЛОГІЯ | Горох — українські словники

гра з вогне́м.

Дуже необережні дії, вчинки без урахування можливих наслідків; ризик, небезпека. Приклади

Чим далі розгортаються події, тим яснішою стає картина.. — Це гра з вогнем (З газети)
Такі непродумані дії — це гра з вогнем (З газети)
Він вважає, що наші літературні забавки — це небезпечне хлоп'яцтво, гра з вогнем, і така гра до добра не доведе (О. Гончар)

Знищити вогнем; спалити. Приклади

ди́мом за ві́тром пусти́ти. — Та йому [панові] й ногою на нашу землю не дати ступити. Кубло димом за вітром пустити! (А. Головко)
Дорош обкульгав згарище… і зняв кашкет. Невже самі люди, що це творили, пустили з вітром і димом? (Григорій Тютюнник)
Проклятий фашист все село під небо з вогнем пустив (О. Копиленко)
Пустили з димом вони [повстанці] панські маєтки (Нар. оповідання)
[Стась:] Він [Кармелюк] ще, кажуть, нахвалявся перепороть різками всю комісію і димом пустити всі їх папери (С. Васильченко)

Сповнений завзяття, енергії; палкий. Приклади

Краще жінка з вогнем, перцем і жадобою, аніж якась покірна розмазня (М. Стельмах)
Герої поезії.. — наш молодий сучасник, людина з вогником, творчим неспокоєм, нестримним прагненням пошуку, із жадобою праці і життя (З журналу)

зі сл. працюва́ти, роби́ти і т.ін. Захоплюючись, з піднесенням. Приклади

Сліпий грає з вогнем (Ю. Яновський)
З трибуни дедалі частіше звучать слова похвали, заклики рівнятися… на молодого, перспективного спеціаліста-інженера, що працює з вогником,— Надію Очеретну (В. Козаченко)

Поводитися необережно, займатися чимось небезпечним, не думаючи про наслідки; ризикувати. Приклади

Коли скажеш йому, щоб забув стежку до твого подвір'я? Бавишся, Марійко, з вогнем (А. Хорунжий)
— Коли скажеш йому, щоб забув стежку до твого подвір'я? Бавишся, Марійко, з вогнем (А. Хорунжий)
—Не грай, Оксано, з вогнем, бо ти, здається, й досі не знаєш, що таке життя (М. Стельмах)
Він за ганебне діло взявся. З вогнем шпигун небесний грав (В. Сосюра)
Пам'ять коротка у ворогів, грають з вогнем… (І. Цюпа)
Почув, що Жука вже нема і не буде.— Таки здобувся свого… А й огнем же грав! — вимовив він, зітхнувши (Панас Мирний)
[Бєлін:] Ти граєшся з вогнем. Я ніколи нічого не забуваю (Я. Галан)
— Ой, хлопче, хлопче,— довірливо каже Роман,— не грайся з вогнем. І незчуєшся, як десь в капкан попадеш (О. Гончар)
— Я приїхав попередити, щоб ви… покинули гратися з вогнем, бо потім пізно буде! (М. Стельмах)

Що-небудь дуже рідкісне, виняткове. Приклади

Цієї книжки сьогодні вдень з вогнем не знайти. хоч уде́нь із сві́чкою шука́й — не зна́йдеш. — Я й справді робітник, яких хоч удень зі свічкою шукай — не знайдеш (Є. Гуцало)

Важко чи неможливо щось відшукати. Приклади

— Ой, не знаєте ви отця Софронія! — крутив головою Ярошенко.— Побачите, половину скарбів запахторить так, що і з свічками не знайдеш (В. Речмедін)