БРАТИ В РУКИ — ФРАЗЕОЛОГІЯ | Горох

бра́ти / взя́ти в ру́ки (до рук) кого.

Утихомирювати, приборкувати кого-небудь. Приклади

Треба брати до рук розперезаних обивательщиною провінціалів і розрядити гостроту подій (Іван Ле)

Зловити, упіймати, полонити кого-небудь. Приклади

Злодії позбігалися, кинулися шукати втікачку, далі взяли в руки стару відьму. Та божиться: — Аби мені очі повилазили,.. якщо я тут винна… (Три золоті сл.)
— Ну, гукнув Бертольд,— то байка! Я візьму співців тих в руки! Коли чує, десь близенько Залунали пісні гуки (Леся Українка)

Підкоряти кого-небудь своїй волі, примушувати коритися; керувати кимсь. Приклади

Мати під'юджувала Клима: — Не можеш узяти її [Вірку] до рук (Б. Харчук)
— Женити його [сина] з якою енергічною [енергійною] та господарною шляхтянкою, яка би порядно взяла його в руки (І. Франко)

Дивіться також