ІСТИННЕ — СЛОВОВЖИВАННЯ

істинне задоволення

Правильніше: справжнє задоволення
Мова – не калька: словник української мови

проявити істинні наміри

Правильніше: показати роги
Мова – не калька: словник української мови

наставляти на путь істинний

Правильніше: навчати розуму; на добрий розум навчати
Мова – не калька: словник української мови

істинний

Правильніше: правдивий
Мова – не калька: словник української мови

істинна правда

Правильніше: щира (чиста, чистісінька) правда
Мова – не калька: словник української мови