ІГРАШКИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

легко (просто) виконувати що-небудь

Правильніше: завиграшки; [як] раз плюнути; як по писаному; як по нотах; за іграшку (іграшки); як з гори котитися (бігти); як собаці (сіркові) муху з'їсти; як горіхи (насіння) лущити
Мова – не калька: словник української мови

для забави

Правильніше: на іграшку (іграшки); на забаву (забавку)
Мова – не калька: словник української мови

фабрика іграшок

Правильніше: цяцькарня
Мова – не калька: словник української мови

ігрушка

Правильніше: іграшка; забавка; цяцька
Мова – не калька: словник української мови

іграшка

Правильніше: забавка; цяцька
Мова – не калька: словник української мови

ігрушка

Правильніше: іграшка
Словник-антисуржик.