ЮШКА — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
уха
Правильніше:
юшка з риби
Мова – не калька: словник української мови
скупий два рази платить
Правильніше:
дешева рибка – погана юшка
Мова – не калька: словник української мови
не має що їсти
Правильніше:
юшка з сокири
Мова – не калька: словник української мови
уха
Правильніше:
юшка з риби
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)
розквасити ніс
Правильніше:
пустити юшку
Мова – не калька: словник української мови
побити до крові
Правильніше:
пустити юшку
Мова – не калька: словник української мови
плакати
Правильніше:
варити солону юшку
Мова – не калька: словник української мови
залитися кров'ю від сильного удару
Правильніше:
умитися юшкою
Мова – не калька: словник української мови
дуже мало
Правильніше:
і котові на сльози нема (немає, не вистачить); на заячий (гороб'ячий, горобиний) скік; на ламаний гріш не набереш; хоч грім бий; мов шилом юшки (патоки) вхопити; як тарас гусіні на великдень нарвав
Мова – не калька: словник української мови
гречана каша сама себе хвалить
Правильніше:
м'ясом хвалиться, а воно й юшки не їло
Мова – не калька: словник української мови
Зварити уху
Правильніше:
Зварити юшку з риби