ЩЕЗНУТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
як мильний пузир щезнути
Правильніше:
як мильна бульбашка лопнути (зникнути, щезнути)
Мова – не калька: словник української мови
щезнути
Правильніше:
зникнути; пропасти; залишити мокре місце
Мова – не калька: словник української мови
скритися з виду
Правильніше:
зникнути (щезнути, пропасти) з очей
Мова – не калька: словник української мови
і був такий
Правильніше:
тільки його й бачили; і щез (зник, пропав)
Мова – не калька: словник української мови
безслідно зник
Правильніше:
і сліду не стало чийого; у нікуди пропав хто; загув і слід за ким; як за водою пішов хто; як вода вмила (змила) кого; наче (мов) корова язиком злизала кого; як віл лизнув кого; [щез] як здимів; як димом здимів хто; як лизень злизав кого; наче голка в соломі (в снігу) пропав
Мова – не калька: словник української мови