ЧЕСНО — СЛОВОВЖИВАННЯ

чесно; щиро

Правильніше: по чистій совісті
Мова – не калька: словник української мови

чесно; відверто; прямо

Правильніше: без хитрощів
Мова – не калька: словник української мови

правду (відверто, чесно) кажучи

Правильніше: якщо чесно; щоправда
Мова – не калька: словник української мови