ЧЕСНИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ

благородний

Правильніше: чесний з чесних
Мова – не калька: словник української мови

спрощення в групах приголосних

Збіг приголосних у слові ускладнює вимову, тому в процесі мовлення один з них (здебільшого середній) випадає.
На письмі фіксується:
1. Випадання д, т у групах приголосних ждн, здн, стн, стл: тиждень – тижневий, проїзд – проїзний, роз'їзд – роз'їзний, лестощі – улесливий, щастя – щасливий, вість – вісник, користь – корисний, честь – чесний, якість – якісний, захист – захисний, стелити – слати. Буква т зберігається у словах: зап'ястний, кістлявий, пестливий, хвастливий, шістнадцять.
2. Випадання к у групах приголосних скн, зкн при творенні дієслів із суфіксом ну: тріск – тріснути, брязк – брязнути. Але: виск – вискнути.
3. Випадання л у групі приголосних слн: масло – масний, мисль – умисний, навмисне; ремесло – ремісник.
Зверніть увагу: спрощення відбувається при вимові, але не позначається на письмі у прикметниках, утворених від іменників іншомовного походження (аванпостний, баластний, компостний, контрастний, форпостний, гігантський, парламентський і под.), у словах типу студентський, туристський, фашистський; у давальному і місцевому відмінках однини іменників жіночого роду першої відміни (аспірантці, оптимістці, піаністці, хустці).
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)

чесне слово; слово честі; справді

Правильніше: далебі
Мова – не калька: словник української мови

чесне слово дати

Правильніше: слово [честі] дати
Мова – не калька: словник української мови

триматися на чесному слові

Правильніше: ледве (ледь-ледь) триматися (держатися)
Мова – не калька: словник української мови

при всім чеснім народі

Правильніше: привселюдно; прилюдно; при всіх
Мова – не калька: словник української мови

на основі тільки чийогось запевнення

Правильніше: на чесне слово
Мова – не калька: словник української мови

мать чесная

Правильніше: матінко моя! ненько моя! ой лишенько мені (моє)!
Мова – не калька: словник української мови

з порядної сім'ї

Правильніше: чесного роду
Мова – не калька: словник української мови

чесне слово

Правильніше: слово честі
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)

При всій чесній компанії

Правильніше: Привселюдно; при всіх

Чесне слово

Правильніше: Слово честі

Чесні трударі

Правильніше: Чесні трудівники